Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como 'EUROPA

Solo una muerte en Lisboa: Lisboa

"Solo una muerte en Lisboa" de Wilson Robert nos sirve para transportarnos a la capital de Portugal; Lisboa. "A mi izquierda, hacia el este, se encontraban la desembocadura del Tajo y los ciclópeos pilares del puente colgante 25 de Abril, que levitaba sin apoyo en la espesa niebla. Ahora que el sol había subido el mar estaba más que azul como una plancha de hojalata plateada. " Vista al fondo del puente colgante "—¿Sabe por qué Lisboa es un sitio triste? —dije—. Jamás se ha recobrado de su historia. Aquí pasó algo espantoso que marcó para siempre el lugar. Todos esos callejones estrechos y sombreados, los jardines oscuros, los cipreses que rodean los cementerios, las calles empinadas de adoquines, la calçada blanca y negra de las plazas, las vistas al río lento y al océano por encima de los tejados rojos... Aún no se han desprendido del hecho de que un terremoto acabó con casi toda la población de la ciudad hace ya 250 años." calle en

Paraiso: Suecia

El libro "Paraiso" de Liza Marklund pertenece también a la lista de escritores policíacos escandinavos y sirve para presentar un poquito de Estocolmo, una ciudad que nos encantó. "Enfrente tenía las oficinas centrales de Puertos de Estocolmo, un hermoso edificio antiguo de ladrillo, con recovecos, terrazas y tejados metálicos en diferentes niveles. La terminal de ferrys a Estonia estaba a la izquierda, y a continuación el muelle; a la derecha había una dársena con grúas y almacenes a ambos lados." Puerto Estocolmo "El rítmico traqueteo del tren la sumergió en un estado de tranquila concentración ya antes de pasar por el puente de Årsta. Dejaron Tanto a la izquierda, casas grandes con sus ventanas panorámicas que miraban hacia el muelle. Pronto la vista no era sino vegetación: Estocolmo no era tan grande, después de todo. La masa de pinos, verde oscura, llenaba todo su campo visual, meciéndose al mismo ritmo del tren," Estocolomo &q

Policia: Noruega

Y de los libros policíacos de autores escandinavos que se pusieron tan de moda nos vamos al libro "Policía" de Jo Nesbo, para reflejar un pequeño vistazo de Noruega. "El sol iba descendiendo detrás del barrio de Ullern, y los últimos rayos incidían horizontales sobre el paisaje, sobre casas sencillas y bajas, testimonio de los orígenes modestos de Oslo, sobre lujosos áticos cuyas terrazas hablaban de la aventura petrolífera que, de repente, había convertido al país en el más rico del mundo" Oslo "Katrine aterrizó en Gardermoen a las nueve y media, se sentó en el tren del aeropuerto y dejó que la llevara a través de toda Oslo. O más bien, por debajo de Oslo. Ella había vivido allí, pero los pocos recuerdos que tenía de la ciudad no invitaban al sentimentalismo. Un horizonte poco entusiasta. Colinas bajas, agradables, un paisaje domesticado. En los asientos del tren, caras herméticas, inexpresivas, nada de aquella comunicación espontánea y poco pro

París para uno: Francia

Este libro corto, "Paris para uno" de Jojo Moyes, lo leí en inglés, por lo que no hago una buena traducción de las frases pido disculpas de antemano. Mi inglés ha desmejorado por el desuso. "Los tejados brillan bajo la luz de las farolas. Una deliciosa llovizna cae sobre el pavimento". Tejados Puente sobre el río "Entonces pasan por otro puente, de modo que pueda ver la catedral de Notre Dame brillando en la oscuridad, sus gárgolas observándolos con sus caras ensombrecidas". Notre Damme "Después, antes de que ella pueda respirar, están paseando a lo largo de la calle principal de París, por los Campos Elíseos, " Los Campos Elíseos "Los botes de turistas flotan a lo largo del río con sus luces brillantes, " "Y ahí está. La torre se eleva sobre ellos, un millón de piezas de hierro señalando hacia el cielo negro". Torre Eiffel y bote sobre el río "Los jóvenes saltan dentro del ta

Sisi, emperatriz accidental: Budapest

Siguiendo con el libro de "Sisi, emperatriz ocasional" de Allison Pataky (traducido por Moonmates ), nos encontramos con Budapest, una ciudad que visité en invierno y que aún así me encantó. Llegaron a Budapest a principios de la primavera y atravesaron la ciudad en un carruaje acristalado en dirección al castillo de Buda. La multitud se congregó a ambas orillas del Danubio, una marea humana que se afanaba por ver a su emperatriz, cuya belleza se rumoreaba desde antes de la boda. Cuando se dieron cuenta de que lucía el traje típico del país, un corpiño de terciopelo con mangas anchas de encaje, estallaron todos en vítores. Castillo de Buda Castillo de Buda y el río Danubio "Debido a su abandono, el castillo de Buda le recordaba a Possi. Nunca se cansaba del paisaje que ofrecía: una vista perfecta del reluciente Danubio, con el flamante puente de las Cadenas y, más allá, las llanuras verdes que se extendían hasta llegar a Rusia." Puente de

La cueva de los corsarios: Malta

Uso el libro "La cueva de los corsarios" de Cristina Rodriguez para ilustrar algunos sitios que se pueden encontrar en un viaje por Malta porque no recuerdo ningún libro que haya leído recientemente en el que aparezca Malta, pero la verdad es que fui incapaz de terminar de leerme el libro. Entre faltas ortográficas y ese intento de meter algo de información histórica y acabar haciéndolo mal y... no sé, me dio la impresión de haber leído relatos juveniles mejor escritos que este. Así que me pasé a otro libro de ficción y aventuras.  "La estrategia de los turcos estaba perfectamente pensada: atacarían primero a la playa, desierta a aquellas horas, porque toda la defensa de los caballeros de Malta estaría al lado este de la isla, en la ciudadela de Birgu y su indestructible fortaleza." "Tenéis que llegar al Este rodeando la isla por el sur. Veréis una bahía. Al otro lado de la misma están los fuertes de Saint-Michel, Saint-Ange y Birgu. Tenéis que deteneros

El asesinato de Sócrates: Grecia

Como ya se habrá visto, leo diversos tipos de libros, y no en todos hay descripciones de esas que te muestran como es un destino. Algunos libros muestran un aspecto antiguo que es imposible de visitar en la actualidad. Uno de esos casos es Grecia, que me decepcionó bastante, supongo que porque tenía unas expectativas más altas. Porque una cosa es leer por esos lugares de la antigua Grecia, como en el libro "El asesinato de Sócrates" de Marcos Chicot, y otra ir y ver por ti mismo lo poco que queda de su esplendor. "Mucha gente acudía a Delfos para consultar sobre un posible matrimonio, si tendrían hijos, o por la marcha de sus negocios; con su silencio, Querefonte daba a entender que quería preguntar al oráculo por una cuestión cotidiana y que se avergonzaba de ello." Oráculo de Delfos "Apretó los dientes e inició el ascenso hacia el santuario a través de la ciudad de Delfos. Aquella ciudad estaba salpicada de templos consagrados a todos los dio

La catedral de los nueve espejos: Praga

Cuando leí la sinopsis de este libro; "La catedral de los nueve espejos" de Rua Martín, se indicaba que el autor había escrito el libro tras una visita a la ciudad de Praga. Y es que hay libros que inspiran viajes a destinos desconocidos más allá de las palabras, y destinos que inspiran libros. "El Moldava fluía con placidez bajo los arcos del puente de Carlos. Desde el antiguo parapeto de piedra resplandecía, dorado, bajo la luz transversal del crepúsculo. Patos, gaviotas y cisnes nadaban lentamente entre los pilares. Cientos de personas, turistas, pintores, orquestinas improvisadas y transeúntes rendían homenaje al gran puente. Acariciaban sus estatuas, admiraban su armonía o, sencillamente, lo cruzaban para llegar a Malá Strana, la Ciudad Pequeña, con sus callejones, sus edificios ornamentados con misteriosos emblemas, sus restaurantes típicos y las omnipresentes tiendas de suvenires." Puente de Carlos "Bajo la luz parpadeante de las farolas

Sisi Emperatriz accidental: Austria

Otro libro traducido por Moonmates , y otro libros más sobre Sisi (los primeros capítulos me hicieron recordar las escenas de la película). Para mí es otro libro más de "Sisi emperatriz accidental" de Allison Pataky (no hay nada resaltable). Pero mejor nos centramos en los bonitos paisajes que en la triste historia de Sisi. "asistiendo a la reunión urgente que la familia real había organizado en Innsbruck. Se reunieron en el pabellón imperial, situado en lo más alto de los Alpes austríacos. Sissi, que en aquel entonces tenía diez años, recordaba bien el viaje. Había crecido en las montañas, pero no había visto nada semejante a esas cumbres cubiertas de nieve hacia las que viajaban—Estamos en la cima del mundo —exclamó Elena a medida que el carruaje subía y subía. Sissi recordaba haberse preguntado en qué lugar dejaba de existir el cielo y empezaba el paraíso.Durante la primera noche en Innsbruck su madre las dejó" Innsbruk Innsbruk "Sis